璧山牛心山道中四首 其一

译文

古老的道路盘旋曲折地延伸进青翠的山岚之中，红色的屋檐和碧绿的瓦片在夕阳的余晖中相互映照。寺庙的大门整天都没有人到来，静静地坐着观看山前白色的鹭鸟飞翔。

注释

盘纡（pán yū）

盘旋曲折。形容道路弯曲环绕。在诗中描绘出古道蜿蜒盘旋的样子。

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，泛指青山。这里指山间青翠的景色，给人以清新之感。

斜晖（xié huī）

傍晚的阳光。诗中描绘夕阳的余晖映照在朱檐碧瓦上的景象，增添了一种柔和的氛围。

赏析

在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘古道盘纡’‘朱檐碧瓦’是静景，‘白鹭飞’是动景，二者相互映衬，使画面更具生机。意境营造方面，描绘出了一幅宁静幽远的山间寺庙图，给人以静谧、空灵的感受。情感表达上，通过‘无人到’和‘坐看’，流露出一种孤独、闲适的情感，仿佛诗人与这山间的宁静融为一体。从主题思想来看，这首诗表达了对山间宁静生活的向往和对世俗喧嚣的超脱。

速览

《璧山牛心山道中四首 其一》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、宁静、闲适、超脱。古道盘纡入翠微，朱檐碧瓦映斜晖。 寺门终日无人到，坐看山前白鹭飞。