《东方诗风》创刊号面世龙生兄招饮南纪门诗以记之 其二

译文

微微的秋风伴随着醉意吟唱，到了深夜仍然自发地发出高亢的声音。冷清的灯火下江山显得寒冷，在巴子城的城头夜晚的气息低沉。

注释

习习（xí xí）

形容微风轻轻吹拂的样子。

寂寥（jì liáo）

寂静、空旷，形容环境冷清、无人。

巴子城

可能是当地的一处城郭，具体所指需根据当地历史文化背景确定。

夜气

夜晚的气息，常用来营造一种静谧、清冷的氛围。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。通过‘习习秋风’营造出一种清冷的氛围，‘更深犹自发高音’则以夸张的手法突出了诗人内心的豪情。意境上，‘寂寥灯火江山冷’描绘出一幅冷清的江山画面，与‘巴子城头夜气沉’相呼应，展现出夜晚的宁静与深沉。情感表达上，诗人在醉意中仍能发出高音，体现出他内心的豪迈与不羁，同时也流露出对这寂寥夜景的感慨。主题上，或许是诗人在特定环境下的一种自我抒发，借秋风、灯火等意象表达对人生、世事的感悟。

速览

《《东方诗风》创刊号面世龙生兄招饮南纪门诗以记之 其二》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、静谧、清冷。习习秋风伴醉吟，更深犹自发高音。 寂寥灯火江山冷，巴子城头夜气沉。