扬州

译文

人们肩挨肩、脚碰脚，行走都很困难，游客比杨柳枝还要多。或许有一些美丽的风光隐藏在小巷里，但已经不是杜牧所欣赏的那个春天的景象了。

注释

摩肩接踵（mó jiān jiē zhǒng）

肩碰着肩，脚碰着脚。形容人多拥挤。出自《战国策·齐策一》。

杨柳枝

通常指柳树的枝条，在这里象征着扬州的景色和风情。

里巷

小街道，小巷子。泛指乡里民间。出自《周礼·地官·载师》。

赏析

此诗通过生动的描写展现了扬州的繁华与变迁。在写作手法上，‘摩肩接踵’‘多于杨柳枝’等夸张的手法，突出了游客之多，营造出热闹非凡的氛围。从情感表达来看，既有对当下扬州热闹景象的描绘，又流露出对往昔杜牧赏春时那种宁静、美好的怀念，情感复杂而细腻。意境上，描绘出一幅人潮涌动的市井图，与往昔的宁静形成鲜明对比，让读者感受到时光的流转和城市的变迁。主题上，以扬州为背景，探讨了繁华与宁静的交替以及历史的变迁。

速览

《扬州》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、叙事、对比、怀旧。摩肩接踵步难移，游客多于杨柳枝。 或有风光藏里巷，已非杜牧赏春时。