南京

译文

当时远渡万里来到秦淮河边，看遍了湖光山色来抒发豪迈的情怀。三十五年就如同一场梦，这次前来是为了寻找过去的踪迹。

注释

秦淮（qín huái）

秦淮河，流经南京的一条河，是南京的重要历史文化地标，在古代文学中常被提及，具有深厚的文化底蕴。

阅尽

看遍、经历完，形象地表达了过去在秦淮河边所经历的种种，展现了诗人的丰富阅历。

壮怀

豪迈的胸怀、志向，体现了诗人年轻时的豪情壮志，是诗人情感的重要寄托。

如一梦

就像一场梦一样，形容时间过得飞快，过去的经历仿佛像梦境般虚幻，表达了对时光流逝的感慨。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将过去的‘万里下秦淮，阅尽湖山写壮怀’与现在的‘三十五年如一梦’进行对比，突出了时光的流逝和人生的变迁。情感表达上，诗人通过回忆过去的壮怀和如今的如梦之感，流露出一种淡淡的惆怅和对过去的眷恋。意境营造上，‘秦淮’‘湖山’等意象营造出了一种悠远、壮阔的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，这首诗主要表达了诗人对过去时光的怀念和对人生的感慨，同时也蕴含着对历史和岁月的思考。

速览

《南京》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为怀古、抒情、忆旧、感慨。当时万里下秦淮，阅尽湖山写壮怀。 三十五年如一梦，此行是觅旧踪来。