南京玄武湖

译文

湖水接连天际，碧绿得没有痕迹，如烟的柳树沿着长堤生长，落日显得格外圆润。撑着船驶向云霞深处，波光和山色令人陶醉、销魂。

注释

玄武湖（xuán wǔ hú）

中国长江下游地区的著名湖泊，位于南京市玄武区，是江南地区最大的城内公园，也是中国最大的皇家园林湖泊、仅存的江南皇家园林，被誉为‘金陵明珠’。

烟柳（yān liǔ）

烟雾笼罩的柳树。柳色如烟，常用来描绘春天的景象，给人一种朦胧、婉约的美感。

长堤（cháng dī）

较长的堤岸，通常是沿着水边修建的，用于防洪、交通或观赏等目的。这里的长堤与烟柳相伴，增添了一种柔和的美感。

落日（luò rì）

夕阳，指傍晚的太阳。‘落日圆’描绘出夕阳西下时的圆形状态，给人以温暖、宁静的感觉。

放棹（fàng zhào）

放下船桨，即划船的动作。这里表现出诗人乘船游览的悠闲自在之情。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘连天湖水碧无痕’，通过‘连天’和‘碧无痕’描绘出湖水的广阔与澄澈，给人以强烈的视觉冲击。‘烟柳长堤落日圆’则将烟柳、长堤与落日相结合，营造出一幅宁静而美好的画面。情感表达上，诗人在‘放棹云霞深处去，波光山色可销魂’中，流露出对玄武湖美景的陶醉和喜爱之情，仿佛自己已融入这美好的自然之中。意境营造方面，整首诗营造出了一种宁静、悠远、迷人的意境，让读者仿佛身临其境，感受到玄武湖的魅力。主题思想上，以玄武湖的美景为载体，表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《南京玄武湖》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、宁静、悠远、赞美自然。连天湖水碧无痕，烟柳长堤落日圆。 放棹云霞深处去，波光山色可销魂。