访开远玉来村彝寨

译文

绿树和青山相互映衬着彩云，村子的南北都充满了欢乐的气氛。在寨门处突然听到三声鼓响，彝族女子轻轻地摇动着百褶裙。美丽的景色回头看时还恋恋不舍，盛情让人铭记在心，感激之情非常深厚。最难忘的是歌声结束之后，站在街头远远地送着客人。

注释

彩云（cǎi yún）

彩色的云，常被视为祥瑞或美丽的自然景象。在诗中增添了画面的美感。

百褶裙（bǎi zhě qún）

一种有很多褶子的裙子，通常是少数民族服饰的特色之一，这里体现了彝族女子的服饰特点。

歌阑（gē lán）

歌声结束。阑，尽、晚。在诗中描绘了歌舞结束后的场景，给人留下深刻印象。

赏析

文学手法方面，这首诗运用了动静结合的手法，如‘绿树青山映彩云’是静态描写，而‘彝女轻摇百褶裙’则是动态描写，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘彝族村寨的欢乐氛围和盛情款待，表达了对彝族文化的赞美以及对彝族人民热情好客的感激之情。意境营造上，‘绿树青山映彩云’营造出了清新、美好的意境，让人仿佛置身于美丽的自然之中。主题思想上，以访问彝族村寨为契机，展现了不同民族之间的友好交流和文化交融。

速览

《访开远玉来村彝寨》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、赞美、热情、交流。绿树青山映彩云，村南村北尽欢欣。 寨门猛听三通鼓，彝女轻摇百褶裙。 美景回头还恋恋，盛情铭感至殷殷。 难忘最是歌阑后，…