浣溪沙 蒙自南湖遇雨

译文

在哀牢山的前面，忽然刮起了一阵风，墨色的云朵翻滚着突然遮住了天空，南湖的骤雨来得太匆忙了。在缥缈的亭台楼阁在烟水之中，我在仓皇中躲避着雨水，身影来回移动。那画楼依然还在小桥的东边。

注释

哀牢（āi láo）

山名，在云南南部。

仓皇（cāng huáng）

匆忙而慌张的样子，形容人在遇到突发情况时的神情和动作。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描手法，如‘哀牢山前一霎风，墨云翻滚忽遮空，南湖骤雨太匆匆’，简洁而生动地描绘出了骤雨前的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过‘仓皇’等词，细腻地展现了遇雨时的慌乱心情。意境营造方面，‘缥缈亭台烟水里’营造出了一种朦胧、虚幻的意境，使读者仿佛身临其境。主题思想上，以南湖遇雨为契机，表达了对自然景象的感慨以及在匆忙生活中的些许慌乱。

速览

《浣溪沙 蒙自南湖遇雨》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、白描、意境朦胧。哀牢山前一霎风，墨云翻滚忽遮空，南湖骤雨太匆匆。 缥缈亭台烟水里，仓皇形影避趋中。 画楼犹在小桥东。