柏林墙推倒二十年偶感四首 其三

译文

潮流汹涌地忽然相互催促，毕竟那美好的风光已经离去不会再回来。更有什么脸面去谈论胜败得失呢，可怜那墙倒塌了众人一起推它。

注释

汹涌（xiōng yǒng）

水势翻腾上涌的样子，这里形容潮流的猛烈。

相催

相互催促，指潮流的推动作用。

风光

美好的景色和景象，这里引申为曾经的辉煌和美好时光。

墙倒众人推

比喻在失势或倒霉时，遭到众人的排挤和攻击。此句出自谚语‘墙倒众人推，鼓破万人捶’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将过去的‘风光’与现在的‘墙倒众人推’进行对比，突出了世事的变迁和人情的冷暖。情感表达上，诗人充满了感慨和无奈，对曾经的辉煌逝去感到惋惜，对墙倒后的景象感到痛心。意境营造上，‘潮流汹涌’营造出一种宏大而动荡的氛围，‘墙倒众人推’则展现出一种世态炎凉的景象。主题思想方面，深刻地反映了历史的变迁和人性的复杂，警示人们要珍惜曾经的美好，不要在利益面前失去良知。

速览

《柏林墙推倒二十年偶感四首 其三》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为历史变迁、世态炎凉、感慨无奈、对比手法。潮流汹涌忽相催，毕竟风光去不回。 更有何颜谈胜负，可怜墙倒众人推。