忆江南 其三 夜宿新生乡

译文

时间已经更深了，我靠在枕头上回忆着自己的一生。风雨的打击让人容易衰老，时运不好事情难以成功。我不忍心去听那江水的声音。

注释

更深矣（gēng shēn yǐ）

指时间已经到了深夜，更深露重，暗示了一种寂静和沉思的氛围。

枕上（zhěn shàng）

靠在枕头上，通常用于表示休息或沉思时的状态。

平生（píng shēng）

一生，指从出生到现在的整个生命历程。

雨打风吹（yǔ dǎ fēng chuī）

风雨交加，常用来比喻人生中的挫折和磨难。此词出自苏轼《定风波》‘回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴’。

时乖运蹇（shí guāi yùn jiǎn）

时运不好，遭遇坎坷。乖，不顺利；蹇，跛，引伸为不顺利。

赏析

在这首词中，作者通过‘更深矣’直接点明时间的深夜，为回忆营造了深沉的氛围。‘雨打风吹人易老，时乖运蹇事难成’运用了对偶的写作手法，将人生的坎坷和无奈表达得淋漓尽致，雨打风吹与人事的艰难形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。从情感表达上，展现出作者对岁月流逝和命运多舛的感慨与无奈，意境上营造出一种深沉、孤寂的氛围，让读者仿佛能感受到作者内心的痛苦与挣扎。主题上，主要围绕着人生的起伏和对命运的思考展开。

速览

《忆江南 其三 夜宿新生乡》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景（无景）、抒情（感慨）、格律（词律）、体裁（词）。更深矣，枕上忆平生。 雨打风吹人易老，时乖运蹇事难成。 不忍听江声。