忆江南 其三 秋日与龙生兄饮纯阳洞酒馆

译文

长久地沉思，国家大事令人费神猜疑。习惯了倾听大江日夜不停地流淌，却难以凭借杯中的酒洗去尘世的纷扰。微微醉意就感到悠然自在。

注释

沉吟（chén yín）

深思、沉吟，表示思考、思索的样子。这里体现作者对国事的深入思考和忧虑。

费疑猜

耗费心思去猜测、疑惑，表明国事的复杂和难以捉摸，让人陷入困惑之中。

大江

大的江河，常象征着广阔的天地和时间的永恒。在词中，以大江的日夜流淌作为背景，烘托出时间的流转和世事的变迁。

赏析

这首词从意境上看，营造出一种深沉的氛围，通过‘沉吟久’和‘难凭杯酒洗尘埃’等词句，表现出对国事的忧虑和无奈。写作手法上，以大江日夜流为背景，与个人的‘小醉即悠哉’形成对比，突出了在复杂的世事中，短暂的醉意能带来片刻的宁静。情感表达上，充分展现了作者内心的矛盾与挣扎，既对国事担忧，又在酒中寻求片刻的解脱。主题思想上，以个人的饮酒感受折射出对国家命运的关切，具有深刻的社会意义。

速览

《忆江南 其三 秋日与龙生兄饮纯阳洞酒馆》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为忧国、对比、闲适、意境深沉。沉吟久，国事费疑猜。 惯听大江流日夜，难凭杯酒洗尘埃。 小醉即悠哉。