献帅府经历二首 其一

译文

一顿饭的恩情都不知到哪里去报答，我这颗许国的心已经被上天知晓。我的心中长久以来就像钟山那样坚定，即便死轻如鸿毛也绝不动摇。

注释

蟠

遍及；充满。pán

钟阜

即钟山，在今江苏南京。

鸿毛

鸿雁的毛，比喻极轻，微不足道。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句直接表达感恩之心与许国之志，‘一饭感恩无地报’运用夸张的手法，强调感恩之情的浓烈却难以报答。情感表达上，诗人满怀对帅府经历的感恩之情，更有着强烈的爱国情怀，将爱国的坚定决心表达得十分彻底。在意境营造方面，通过‘胸中千古蟠钟阜’将内心的坚定比作亘古不变的钟山，营造出一种坚定、厚重的意境。主题思想围绕感恩与爱国展开，诗人借诗句表明自己的志向，感恩图报且为国家甘愿牺牲的崇高信念。

速览

《献帅府经历二首 其一》是宋代诗人李申之的作品，主题为感恩、爱国、直抒胸臆、坚定。一饭感恩无地报，此心许国已天知。 胸中千古蟠钟阜，一死鸿毛断不移。