句

译文

我只是区区小人物却已经呈上了和亲的策略，怎样才能让军中主帅点一下头（表示认可）呢。

注释

区区

这里指渺小、微不足道。

和亲策

有关和亲的策略。和亲，指中原王朝统治者与周边少数民族或者各少数民族首领之间出于各种各样的目的而达成的一种政治联姻。

元戎

主将，统帅。

安

疑问代词，怎么。

得

能够。

赏析

从文学手法上看，此句直抒胸臆，直白地表达出自己虽有和亲之策，却难以得到军事将领认可的无奈。在情感表达方面，充满了愤懑与失落，诗人有着自己的政治见解和策略，却无法被当权者重视。在意境营造上，通过‘区区’这个词描绘出自身的渺小与无力感，强化了被忽视的境遇。主题思想围绕着个人的政治主张不被接纳展开，反映出当时的政治环境或许存在着对不同政见者的漠视，以及有识之士报国无门的悲哀。

速览

《句》是宋代诗人李申之的作品，主题为愤懑、报国无门、直抒胸臆、政治失意。区区已上和亲策，安得元戎一点头。