菩萨蛮 自题履错集示月如

译文

依靠着谁能整夜修补那琼玉般的月亮呢，高高的树林和陡峭的山岭被层层云雾连接着。回头望去，清晨的烟雾低低地弥漫着，那碧霄之上哪里用得着梯子呢。斧头的末端纷纷落下玉屑般的东西，散落在空中如同星星忽明忽暗。秋天的大雁掠过那迷离的景象，而有人却在打着呼噜。

注释

琼月（qióng yuè）

像美玉般的月亮，常用来形容月亮的皎洁、美好。

峭岭（qiào lǐng）

陡峭的山岭，'峭'意为山势高而陡。

斧端（fǔ duān）

斧头的顶端，'斧'是一种砍伐工具，'端'指顶端、末梢。

玉屑（yù xiè）

像玉的碎末，常用来形容细微、洁白的东西。

赏析

这首词从意境上营造出了一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，通过对夜晚景象的描绘，如高林、层云、晓烟等，展现出一种开阔而又朦胧的画面。情感表达方面，既有对夜晚静谧的感受，又带有一丝淡淡的寂寞。从主题思想来看，可能是作者在夜晚的沉思中，对生活或某种情感的感悟。在格律方面，符合菩萨蛮的格律要求，韵律和谐。

速览

《菩萨蛮 自题履错集示月如》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、孤寂、格律严谨、抒情。凭谁竟夜修琼月，高林峭岭层云接。 回首晓烟低，碧霄何用梯。 斧端纷玉屑，散作星明灭。 秋雁掠迷离，有人鼾作雷。