甘棠社邀赏玉渊潭樱花步海藏楼诗韵四首 其一
昨夜熏风醒玉柯，悄然十万小冰娥。
久无春梦枯诗笔，偶纵愁怀赖酒魔。
清友邀时情未已，红尘起处势如何。
料知千树霓裳舞，应似梅花雪满坡。
久无春梦枯诗笔，偶纵愁怀赖酒魔。
清友邀时情未已，红尘起处势如何。
料知千树霓裳舞，应似梅花雪满坡。
译文
昨晚的和暖春风唤醒了玉树上的花朵，悄然间有十万像小冰娥般的樱花。长久以来没有春天的梦境使诗笔变得枯涩，偶尔放纵忧愁的情怀依赖着酒的魔力。清雅的朋友邀请时情感仍未停止，红尘兴起的地方局势会怎样呢。料想那上千棵樱花如同霓裳舞动，应该像梅花在山坡上铺满白雪。
注释
- 熏风（xūn fēng）
- 和暖的风，指初夏时的东南风。
- 玉柯（yù kē）
- 玉树枝干，这里指代樱花的枝干。
- 冰娥（bīng é）
- 传说中月亮上的仙女，此处比喻樱花像仙女般美丽。
- 清友（qīng yǒu）
- 对梅花的别称，这里借指樱花，寓意其清雅。
- 霓裳（ní cháng）
- 神仙的衣裳，这里形容樱花的美丽如霓裳舞动。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的修辞手法，将樱花比作小冰娥和霓裳，形象地描绘出樱花的美丽与灵动。情感表达上，通过‘久无春梦枯诗笔’体现出诗人内心的寂寞与对春天的渴望，‘偶纵愁怀赖酒魔’则流露出在忧愁时借助酒来排解的无奈。意境营造上，营造出一种清幽、淡雅的氛围，如‘昨夜熏风醒玉柯’描绘出夜晚春风唤醒樱花的静谧之美。主题思想上，以赏樱花为契机，抒发了诗人对自然美景的喜爱以及在红尘世间的感慨。
速览
《甘棠社邀赏玉渊潭樱花步海藏楼诗韵四首 其一》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、抒情、比喻、自然。昨夜熏风醒玉柯，悄然十万小冰娥。 久无春梦枯诗笔，偶纵愁怀赖酒魔。 清友邀时情未已，红尘起处势如何。 料知千树霓裳舞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品