戒烟诗赠人

译文

姑且用絮絮叨叨的话劝告先生，香烟里含有太多的尼古丁。在炉灶燃烧之后剩下的烟灰还没有冷却的时候，必须要防备像星星之火那样引发的大火。

注释

尼古丁（ní gǔ dìng）

香烟中的一种主要有害物质，对人体健康有诸多不良影响。

爨（cuàn）

烧火煮饭，这里指炉灶燃烧。在古代，炉灶是家庭生活中重要的用火设施，与日常生活息息相关。

赏析

这首诗在文学手法上，以通俗易懂的语言表达了对戒烟的劝诫，通过描述香烟燃烧后的灰烬与可能引发的火灾，形象地说明了吸烟的危害，具有很强的警示性。情感表达上，充满了对他人健康的关心和对吸烟危害的担忧，体现出作者的善意。意境营造方面，虽然没有华丽的辞藻，但通过对香烟相关场景的描绘，营造出一种严肃而警醒的氛围。主题思想上，主要是劝人戒烟，强调吸烟对健康的危害，具有一定的社会意义。

速览

《戒烟诗赠人》是其他代诗人江南雨的作品，主题为劝诫、警示、生活场景、健康关怀。聊将絮语劝先生，烟里太多尼古丁。 爨后余灰犹未冷，须防劫火起星星。