十二花仙题后用是务斋韵

译文

题完这些后，群花的心思都感到悲伤，流逝的岁月和过往的事情随意地在心中思量。应该怜惜那绮丽的梦境使庄周迷惑，于是就让闲散的忧愁来到了野外的棠梨树上。粉墨装扮了千般模样却因我而劳累，妖娆的姿态只在一瞬间是为了谁而梳妆。凭借着让它暗暗地洒下清清的泪水，演绎出十二种悲欢离合的场景。

注释

绮梦（qǐ mèng）

华丽、美妙的梦境。在诗中描绘了如同庄周梦蝶般的虚幻梦境。

庄蝶（zhuāng dié）

庄周梦蝶的典故，意为庄子在梦中变成了蝴蝶，醒来后不知是庄周梦到了蝴蝶还是蝴蝶梦到了庄周，常用来比喻虚幻的事物或人生的如梦如幻。

妖娆（yāo ráo）

娇艳、妩媚的样子。形容花朵的姿态娇艳动人，也可引申为女子的妩媚姿态。

粉墨（fěn mò）

原指化妆用的粉和墨，这里借指化妆、装扮。表示用粉墨来装扮出各种不同的形象。

演绎（yǎn yì）

铺陈、表现。在诗中意为通过群花的表现来展现出十二种悲欢离合的场景，强调了对各种情感和情境的展现和表达。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的手法，将群花赋予了人类的情感，如‘心自伤’‘漫思量’等，使群花仿佛有了自己的思想和情感，增添了诗歌的生动性和感染力。情感表达上，通过对群花的描写，抒发了对流年往事的感慨以及内心的忧愁。意境营造方面，‘绮梦迷庄蝶’‘闲愁到野棠’等词句，营造出了一种梦幻而又略带哀愁的意境。主题思想上，以花为喻，表达了对人生中种种悲欢离合的思考和感悟。

速览

《十二花仙题后用是务斋韵》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、抒情、拟人、寓意。题罢群芳心自伤，流年往事漫思量。 应怜绮梦迷庄蝶，遂遣闲愁到野棠。 粉墨千般因我累，妖娆一霎为谁妆。 凭教暗洒清清泪，…