鹧鸪天 和唤云楼早秋
深树玄蝉自苦吟，依稀不似旧时音。
筛阴乱叶参差碧，隔水浮光烂漫金。
伤岁序，倦尘心，残阳一例火相侵。
高天或有清凉意，底事人间无处寻。
筛阴乱叶参差碧，隔水浮光烂漫金。
伤岁序，倦尘心，残阳一例火相侵。
高天或有清凉意，底事人间无处寻。
译文
深深的树林中，黑色的蝉儿独自哀伤地鸣叫着，听起来似乎不像以前的声音了。透过树荫，凌乱的树叶参差不齐地呈现出碧绿色，隔着水面，浮动的光芒灿烂如金色。感伤着岁月的更替，厌倦了尘世的心灵，残阳如同一样被火所侵扰。高高的天空或许有清凉的意味，可为什么在人间却无处可寻呢？
注释
- 玄蝉（xuán chán）
- 黑色的蝉，常被视为秋天的象征，在古诗中常用来烘托秋天的氛围和诗人的心境。
- 筛阴（shāi yīn）
- 透过树荫，‘筛’字形象地写出了阳光透过树叶缝隙洒下的情景，营造出一种斑驳的光影效果。
- 残阳（cán yáng）
- 快要落山的太阳，常用来表达时光的流逝和生命的短暂，在诗词中常被用作感伤的意象。
赏析
文学手法方面，此词运用了多种手法。如‘深树玄蝉自苦吟，依稀不似旧时音’，通过蝉鸣的变化来烘托心境，以声衬情，生动地表现出诗人内心的感伤。意境营造上，‘筛阴乱叶参差碧，隔水浮光烂漫金’描绘出一幅错落有致、色彩斑斓的秋景图，营造出一种清幽而略带哀伤的氛围。情感表达上，整首词充满了对岁序变迁的感伤和对尘世喧嚣的厌倦，‘伤岁序，倦尘心’直接抒发了这种情感。主题思想上，主要表达了诗人在早秋时节对时光流逝的感慨以及对尘世中清凉境界的向往。
速览
《鹧鸪天 和唤云楼早秋》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、抒情、伤时、感秋。深树玄蝉自苦吟，依稀不似旧时音。 筛阴乱叶参差碧，隔水浮光烂漫金。 伤岁序，倦尘心，残阳一例火相侵。 高天或有清凉意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品