浣溪沙 偕眠云西山大悲寺茗坐

译文

流逝的水难以消除的只有梦中的痕迹，茶的香气没有寄托在客居他乡的灵魂之中。篆香的烟雾轻易就到了黄昏。风送来钟声时远时近，杯子中包含着塔的影子，自然有凉有温。凭借谁来掌管统领这万山的云朵呢？

注释

逝水（shì shuǐ）

指流逝的水，常用来比喻时光的流逝。

篆烟（zhuàn yān）

指盘香的烟。篆，盘香的形状像篆文。

凭谁（píng shuí）

依靠谁，询问谁的意思，表达一种无人可依的感慨。

赏析

在这首词中，作者运用了细腻的描写手法，如‘逝水难消唯梦痕’，以逝水与梦痕相对，营造出一种时光易逝、往事难追的意境，情感表达上蕴含着淡淡的惆怅与无奈。‘风送钟声时远近，杯涵塔影自凉温’，通过对风送钟声和杯涵塔影的描写，动静结合，使画面更加生动。整首词的意境清幽，情感深沉，表达了作者在客居他乡时的孤独与对自然万物的感慨。主题上，以山寺茗坐为背景，抒发了对时光、自然和人生的思索。

速览

《浣溪沙 偕眠云西山大悲寺茗坐》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、抒情、清幽、孤寂。逝水难消唯梦痕，茗香无托客中魂。 篆烟容易到黄昏。 风送钟声时远近，杯涵塔影自凉温。 凭谁管领万山云。