立秋后二日辞别晓东雅娟卫平诸同学

译文

傍晚时分秋雨落下，洗净了街道上的尘土，也消除了眼中那浮华的景象，呈现出全新的面貌。那百里之外的申城即大上海，无边的灯火在为归来的人送行。

注释

申城

上海的别称，因其在古代为申地而得名。

浮华

指虚浮的荣华富贵，虚浮不实的事物，在诗中形容繁华表象下的虚幻。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，以简洁的语言描绘了秋雨过后的街景和上海的灯火，给人以清新自然的感受。情感表达上，通过对秋雨和灯火的描写，流露出一种淡淡的离别之情，虽未直接言别，但‘送归人’三字却暗示了离别的意味。意境营造方面，秋雨洗净街尘营造出一种静谧、清新的氛围，而无边灯火则增添了一丝温暖与落寞。主题思想上，主要表达了在立秋后与同学们分别时的心境，既有对离别不舍，又有对新环境的期待。

速览

《立秋后二日辞别晓东雅娟卫平诸同学》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、离别、静谧、清新。晚来秋雨净街尘，消却浮华满目新。 百里申城大上海，无边灯火送归人。