鹧鸪天 题汉石桥湿地

译文

一只桨轻轻地划动，带着傍晚的烟雾，苍青的芦苇、白色的鹭鸟和悠闲的野云相映成趣。随意看着粉蝶舞动着寻找花香的翅膀，偶尔有仙凫卧在睡莲之上。鱼儿吐出浪花，水波摇动着天空，汉石桥深深陷入梦境之中，仿佛锁住了千年的时光。扁舟辗转徘徊，找不到回去的路，微风送来荷花的香气，仿佛要吹到船上。

注释

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。初生的芦苇称蒹，长成后的芦苇称葭。常被用于诗歌中，以营造出一种清新、悠远的意境。

白鹭

一种水鸟，羽毛白色，腿长，能涉水捕食鱼虾等。常被视为纯洁、高雅的象征，在诗词中常被用来描绘自然美景。

仙凫（xiān fú）

传说中仙人所养的鸭子。常被用来比喻优雅、超凡脱俗的事物，增添了诗歌的意境和美感。

扁舟（piān zhōu）

小船。常被诗人用来寄托漂泊、隐逸的情怀，在这首词中体现了扁舟在湿地中辗转无依的情景。

晚烟

傍晚时分的烟雾。为画面增添了一丝朦胧、静谧的氛围，与整首词的宁静基调相契合。

赏析

在写作手法上，此词运用了动静结合的手法，如‘苍葭白鹭野云闲’展现出静态的画面，而‘鱼吐浪，水摇天’则呈现出动态的景象，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对自然景物的描绘，传达出一种宁静、悠然的情感，让人仿佛置身于那片湿地之中，忘却尘世的喧嚣。意境营造方面，营造出了一幅清新、淡雅的水乡湿地图，苍葭、白鹭、粉蝶、仙凫等景物构成了一幅和谐美好的自然画卷。主题思想上，以汉石桥湿地为背景，表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《鹧鸪天 题汉石桥湿地》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。一桨轻柔带晚烟，苍葭白鹭野云闲。 漫看粉蝶寻香翅，间有仙凫卧睡莲。 鱼吐浪，水摇天，石桥深梦锁千年。 扁舟辗转无归路，…