双调忆江南三首 其三
江南忆，人在木兰舟。
烟水迷离摇浅醉，眉山依约荡轻柔。
风露下双鸥。
伤聚散，魂梦几经秋。
倚槛最宜三月暮，吹箫直到五更头。
那得更重游。
烟水迷离摇浅醉，眉山依约荡轻柔。
风露下双鸥。
伤聚散，魂梦几经秋。
倚槛最宜三月暮，吹箫直到五更头。
那得更重游。
译文
江南令人思念，人在木兰舟中。烟雾水色迷离，摇荡着浅浅的醉意，眉山隐隐约约地在眼前荡漾着轻柔的波纹。风露之中，两只鸥鸟落下。伤感相聚和分离，魂梦已经经历了几个秋天。倚靠栏杆最适宜在三月的傍晚，吹箫一直到五更时分。哪里还能再次重游呢。
注释
- 木兰舟（mù lán zhōu）
- 用木兰树所制的船，常泛指精美的船只，在古代诗词中常被用来象征高雅、优美的乘船之旅。
- 迷离（mí lí）
- 模糊而难以分辨的样子，形容烟雾水色等交融在一起，给人一种朦胧、迷茫的感觉。
- 依约（yī yuē）
- 隐约、模糊的样子，在这里描绘眉山的轮廓在眼前若有若无，增添了一种朦胧的美感。
- 双鸥（shuāng ōu）
- 两只鸥鸟，常被用来象征自由、闲适的生活，在这里衬托出作者在江南的闲适心境。
赏析
在这首词中，作者通过细腻的笔触描绘了江南的美景和自己的心境。意境上，‘烟水迷离’营造出一种朦胧、梦幻的氛围，‘眉山依约’则增添了一份婉约之美，两者结合，展现出江南水乡的独特韵味。写作手法方面，运用了动静结合的手法，‘烟水迷离’‘风露下双鸥’是动景，‘眉山依约’是静景，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，‘伤聚散’直接抒发了作者对离别的伤感，‘那得更重游’则流露出对过去美好时光的怀念和对再次重游的渴望。主题上，以江南为背景，表达了作者对人生聚散的感慨和对美好事物的眷恋。
速览
《双调忆江南三首 其三》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、婉约、伤别、怀旧。江南忆，人在木兰舟。 烟水迷离摇浅醉，眉山依约荡轻柔。 风露下双鸥。 伤聚散，魂梦几经秋。 倚槛最宜三月暮，吹箫直到五…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品