咏白茶寿眉

译文

将茶斟得清澈且呈橙黄色，大家坐在红尘之中细细品味着这悠长的滋味。一盏茶应该斟到七分满，留下三分用来讲述沧桑的故事。

注释

斟（zhēn）

往杯子等容器里倒（茶、酒等）。

橙黄

橙子成熟后的颜色，通常指黄中带红的颜色。这里形容茶的色泽。

红尘

佛教、道教等宗教中认为的人世间，泛指人间俗世。在诗中表示人们所处的世俗环境。

沧桑

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。这里指经历过的种种世事和变迁。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了品茶的场景，如‘茶斟清澈并橙黄’，生动地描绘出茶的色泽，给人以视觉上的冲击。情感表达上，以茶为媒介，传达出一种宁静、淡然的心境，在品茶的过程中感受岁月的沉淀和沧桑。意境营造上，‘相坐红尘’营造出一种在世俗之中却能静心品味的氛围，使读者仿佛身临其境。主题思想方面，以茶喻人生，七分满留三分，寓意着人生应留有空间去经历和感悟，不要过于满溢，体现了一种豁达的人生态度。

速览

《咏白茶寿眉》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、抒情、闲适、哲理。茶斟清澈并橙黄，相坐红尘细味长。 一盏应须七分满，三分留待话沧桑。