蝴蝶会二期赏东坡诗限作七古

译文

赤壁滩头那千古的明月，一艘船乘着波涛载着霜雪。不知道苏子泛舟的时候，是谁吹奏着洞箫声音幽咽。后人纷纷谈论杨世昌，考证当年的古战场。可惜时光过去江山改变，千年不变的只有文章。我们如今读着苏子的诗，心像猿猴意像马各自飞驰。必须相信千年如同一瞬间，何必感叹我们的生命太迟缓。有客人假寐始终不说话，仿佛神魂连接到远古。忽然辘辘作响的是饥饿的肠胃，才觉得时间变迁太阳转到了中午。于是感谢清茶结束清谈，美味的佳肴和美酒一起吞吐。

注释

舸（gě）

大船，泛指船。在诗中描绘苏轼乘船的情景，增添了画面感。

幽咽（yōu yè）

形容声音低微、凄凉。这里描绘洞箫声，突出其哀怨的特点。

杨世昌

具体人名，可能是与苏轼相关的人物，后人在考据古战场时提及他，增加了诗歌的历史感。

吾侪（wú chái）

我辈，我们。诗中用于自称，表达诗人与同伴一起赏诗的情境。

假寐（jiǎ mèi）

不脱衣服小睡，描绘客人在赏诗过程中的状态，增添了诗歌的生活气息。

赏析

这首七古在文学手法上，运用了丰富的想象，如'一舸乘涛载霜雪'，将船在波涛中行驶的情景描绘得生动形象。情感表达上，既有对苏子诗词的敬仰，又有对时光流逝的感慨，同时在与客人的互动中，展现出一种闲适自在的心境。意境营造上，通过'赤壁滩头千古月'等描写，营造出一种悠远、深沉的氛围。主题思想方面，以苏轼泛舟赤壁为契机，探讨了时光、文学、人生等多个层面的问题，具有深刻的内涵。

速览

《蝴蝶会二期赏东坡诗限作七古》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景（赤壁）、抒情（感慨）、叙事（赏诗）、议论（时光）。赤壁滩头千古月，一舸乘涛载霜雪。 不知苏子泛舟时，谁吹洞箫声幽咽。 后人纷说杨世昌，考据当年古战场。 可惜时过江山改，…