友人命题海凤嘉合巫山烤鱼

译文

有多少的烟霞之气，悠悠地靠近酒器。于是使得贪吃的食客，常常怀念那弄潮的人。渔火漂浮在天际，江水的声音在入梦的时候响起。在这个地方有真正的美味，分别久了就涌起了相思之情。

注释

卮（zhī）

古代盛酒的器皿，圆腹尖底，有流、鋬（把手）。

弄潮儿

指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的少年人。常喻有勇敢进取精神的人。此句中借指烤鱼师傅或与烤鱼相关的人。

天际

肉眼能看到的天地交接的地方，形容非常高远。这里指天空与江水相接之处。

赏析

这首诗从意境上看，营造出了一种宁静而富有韵味的氛围。通过‘烟霞气’‘渔火’等意象，展现出一种悠远、朦胧的景象，让读者仿佛置身于江边，感受到那独特的氛围。写作手法上，‘遂教’‘长忆’等词的运用，使情感的表达自然而流畅，将食客对巫山烤鱼的怀念之情娓娓道来。从情感表达方面，整首诗充满了对美食的喜爱和对友人的思念之情，情感真挚而深沉。主题上，既描绘了江边的美景和美食，又表达了离别的愁绪，具有一定的生活气息和情感深度。

速览

《友人命题海凤嘉合巫山烤鱼》是其他代诗人江南雨的作品，主题为写景、抒情、叙事、美食。几许烟霞气，悠悠傍酒卮。 遂教贪食客，长忆弄潮儿。 渔火浮天际，江声入梦时。 此间有真味，别久起相思。