四月九日中午，红叶自苏州来京邀饮并以名茶见赠，自言以后长住京城，晚间伯元置酒再饮，十日晨红叶来电称昨夜大醉，现在尚不能起，真率性友也，因口占一律以寄之

译文

刚刚踏上京城的繁华街道，回首望去，江南的故人已经很遥远了。在梦中仿佛看到了那一片香雪海，怀中的袋子里散发着碧螺春的馥郁香气。从今以后将会长久陪伴着如花般的眷属，以后还会有很多喜欢喝酒的邻居。确实是有缘千里才能相聚，昨晚先领略了醉中的真性情。

注释

九衢（jiǔ qú）

纵横交错的大道，这里指京城的街道。九衢尘表示刚来到京城，沾染了京城的繁华和喧嚣。

香雪海

常用来形容大片梅花盛开的景象，这里可能是诗人对江南梅花的记忆，借梅花表达对江南的思念。

碧螺春

一种著名的绿茶，产于江苏太湖洞庭山，以其色泽碧绿、卷曲如螺而得名，这里借友人所赠的碧螺春，体现友人的情谊。

如花眷

像花一样美丽的眷属，指美好的伴侣，表达了对未来生活中美好情感的期待。

爱酒邻

喜欢喝酒的邻居，体现了诗人对生活中酒友的向往，也暗示了与友人的相聚常常离不开酒。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了虚实结合的手法，‘梦里依稀香雪海’是虚写，描绘出对江南的怀念；‘囊中馥郁碧螺春’是实写，具体写出友人所赠之物。情感表达上，通过对与友人相聚、分别以及友人醉中真性情的描写，流露出对友人的思念和对相聚时光的珍惜。意境营造上，‘香雪海’营造出一种优美、浪漫的意境，让读者仿佛能感受到江南的美景。主题思想上，主要表达了与友人的深厚情谊以及对生活的感悟，既有对离别的感慨，又有对相聚的期待。

速览

《四月九日中午，红叶自苏州来京邀饮并以名茶见赠，自言以后长住京城，晚间伯元置酒再饮，十日晨红叶来电称昨夜大醉，现在尚不能起，真率性友也，因口占一律以寄之》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景（江南）、情感（思念）、格律（七律）、体裁（律诗）。行踪初践九衢尘，回首江南远故人。 梦里依稀香雪海，囊中馥郁碧螺春。 从今长伴如花眷，他日还多爱酒邻。 信是有缘千里会，…