题石澍画江上行舟图

译文

潮水汹涌，江天广阔，轻盈的小船在其中自在地行驶。船帆张开如同翅膀展开，波浪破开就像犁在耕田。山色为吟诗增添兴致，鸥鸟的叫声陪伴着水路行程。今晚船将会停泊在何处呢？夕阳的余晖洒满了整个江城。

注释

潮涌（cháo yǒng）

潮水汹涌奔腾，形容潮水上涨的样子。

轻舟（qīng zhōu）

轻快的小船，通常指体积较小、行驶灵活的船只。

帆张（fān zhāng）

船帆张开，指船开始行驶，借助风力前进。

浪破（làng pò）

波浪破开，形容波浪涌起并破碎的状态。

吟兴（yín xìng）

吟诗的兴致，指对诗歌创作的兴趣和灵感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘帆张如翼展’，将船帆比作翅膀，生动形象地写出了船帆张开时的壮观景象；‘浪破若犁耕’，把波浪比作犁，形象地表现了波浪破开的力量。在情感表达方面，通过描绘江上行舟的场景，传达出一种悠然自得的情感，同时也流露出对未知停泊之处的些许迷茫。意境营造上，‘潮涌江天阔’营造出了广阔、壮观的意境，‘落日满江城’则增添了一份宁静、悠远的氛围。主题思想上，以江上行舟为线索，展现了自然景色与人文情感的交融。

速览

《题石澍画江上行舟图》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、悠然、自然、抒情。潮涌江天阔，轻舟自在行。 帆张如翼展，浪破若犁耕。 山色供吟兴，鸥声伴水程。 今宵何处泊，落日满江城。