集东坡诗寄槐庵夫子
枕中春梦不多时，却问残芳有几枝。
雅志未成空自叹，遣春无恨赖君诗。
多才久被天公怪，通介宁随薄俗移。
出本无心归亦好，流年自可数期颐。
雅志未成空自叹，遣春无恨赖君诗。
多才久被天公怪，通介宁随薄俗移。
出本无心归亦好，流年自可数期颐。
译文
在枕中做的春梦并没有持续多长时间，却又开始询问残留的芬芳还有几枝。高雅的志向尚未实现，只能独自叹息，能够排遣春天的遗憾全靠你的诗。才华出众很久以来就被上天所责怪，通达耿介又怎么会随世俗而改变。出仕原本就不是出于本心，归隐也是很好的，流年自然可以数到百岁。
注释
- 枕中（zhěn zhōng）
- 在枕头之中，常用来表示梦境或思绪在睡眠中的状态。
- 雅志（yǎ zhì）
- 高雅的志向，指高尚的理想和追求。
- 遣春（qiǎn chūn）
- 排遣春天的情绪或感受，通过某种方式让春天的遗憾得以缓解。
- 通介（tōng jiè）
- 通达耿介，既懂得变通又坚守正直的品德。
- 期颐（qī yí）
- 指百岁之人，这里表示对流年的长久期待。
赏析
在这首诗中，苏轼以细腻的笔触描绘了自己的心境和对生活的感悟。从意境上看，营造出一种淡淡的惆怅与悠然自得的氛围，春梦的短暂与对残芳的询问，体现出时光的流逝和对美好事物的眷恋。写作手法上，通过对比和转折，如‘多才久被天公怪，通介宁随薄俗移’，突出了自己的才华与坚守，使情感表达更为深刻。情感表达方面，既有对未实现志向的叹息，又有对友人诗歌的感激，以及对归隐生活的坦然接受。主题思想上，展现了苏轼在人生的起伏中，对自我价值的思考和对生活态度的坚守。
速览
《集东坡诗寄槐庵夫子》是其他代诗人吴金水的作品，主题为抒情、闲适、哲理、自我反思。枕中春梦不多时，却问残芳有几枝。 雅志未成空自叹，遣春无恨赖君诗。 多才久被天公怪，通介宁随薄俗移。 出本无心归亦好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品