乙卯秋日崇学招饮醉不能归戏作打油二十韵自嘲

译文

老朋友邀请朋友喝酒，互相呼喊聚集在一座楼上。菜肴美味是五花肉，酒喜爱二锅头。端着酒杯酬谢知己，开怀畅饮来打发深秋。性格憨厚还逞强酒量，口才笨拙也挥舞酒筹。旧友频繁相劝，深深的酒杯每次都自己满上。不知道舌头渐渐变短，只觉得话语更加稠密。称呼姓名会弄错谁是谁，抽身离开也不自由。行走如同八卦步，喘息就像四更时的鼾声。玉笛在双耳鸣响，金星在双眼中眩目。怜惜你轻于鹤，拖着我重于牛。想要效仿诗仙李白，却变成了醉鬼刘伶。已经忘记了世界，哪里只是烦恼忧愁。窗户黑暗天难亮，头脑昏沉疼痛想要痊愈。满堂寂静无声，全身冷飕飕。寻找水靠着床起身，扶着墙就像梦游。暗自惊讶不是原来的住宅，默默思考这是哪里。昨夜忽然成为回忆，剩余的腥味还在喉咙里。枕边摆放着袜子鞋子，地上杂乱地放着被子丝绸。心意恳切主人询问，心中豪迈客人话语有力。出生年份三十六，本就是醉乡侯。

注释

肴甘（yáo gān）

菜肴美味。‘肴’指菜肴，‘甘’意为美味。

素秋（sù qiū）

深秋。‘素’常用来表示纯净、质朴，这里指深秋的时节。

二锅头（èr guō tóu）

一种白酒的名称，在中国较为常见。

把盏（bǎ zhǎn）

端着酒杯。‘把’是拿着、握住的意思，‘盏’指酒杯。

逞量（chěng liàng）

逞强酒量。‘逞’表示显示、夸耀，‘量’指酒量。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了白描的手法，如对喝酒场景的描写，简单直接地展现了众人欢聚饮酒的情景。在情感表达上，通过对自己醉酒后的种种表现的刻画，如‘舌渐短’‘话添稠’等，生动地表达了酣醉时的状态，既有畅快，又有无奈。意境营造上，‘窗黑天难晓’营造出一种朦胧、混沌的氛围，与醉酒后的昏沉状态相契合。主题思想方面，主要表达了对朋友相聚饮酒的喜爱和沉醉其中的洒脱，同时也流露出些许酒后的迷茫与自嘲。整首诗语言通俗直白，充满了生活气息，让人仿佛能感受到诗人在酒桌上的那份豪情与不羁。

速览

《乙卯秋日崇学招饮醉不能归戏作打油二十韵自嘲》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景（无明显写景内容）、豪放（语言直白豪放）、叙事（叙述饮酒之事）、自嘲（有自嘲意味）。老友招朋饮，相呼聚一楼。 肴甘五花肉，酒爱二锅头。 把盏酬知己，开怀遣素秋。 性憨还逞量，口拙也飞筹。 旧雨频相劝，深…