犬子十岁行状

译文

伙伴呼唤就忘记了回家，用弹球、球拍和卡片去捕捉青蛙。回来后要做功课却发愁难以完成，独自坐在床头啃着脚丫。

注释

犬子

对自己儿子的谦称。

行状

记述一个人一生的主要事迹，这里主要记述十岁儿子的生活状态。

弹球

一种用橡皮或塑料制成的球形玩具，可用来玩耍和游戏。

球拍

用于打球的器具，这里可能是孩子用来玩耍的简易球拍。

卡片

一种薄片状的物品，可能是孩子用来捕捉青蛙的工具。

赏析

这首诗通过生动的描写展现了儿童天真活泼的形象。从‘伙伴来呼便忘家’可以看出孩子的贪玩，‘弹球拍卡捕青蛙’则详细描绘了孩子的玩耍场景，充满童趣。‘归来作业愁难作’一句，体现出孩子在面对作业时的无奈，与之前玩耍时的欢快形成鲜明对比。‘独坐床头啃脚丫’这一细节，将孩子的天真烂漫表现得淋漓尽致，让人忍俊不禁。整首诗以简洁的语言勾勒出儿童生活的片段，富有生活气息。

速览

《犬子十岁行状》是其他代诗人吴金水的作品，主题为童趣、生活气息、对比、儿童形象。伙伴来呼便忘家，弹球拍卡捕青蛙。 归来作业愁难作，独坐床头啃脚丫。