集东坡诗寄半梦
芒鞋不踏利名场，冷淡为欢意自长。
故就明窗书小字，好纫幽佩吊沉湘。
不惊渤澥桑田变，倦醉佳人锦瑟旁。
才大古来无适用，坐看百物自炎凉。
故就明窗书小字，好纫幽佩吊沉湘。
不惊渤澥桑田变，倦醉佳人锦瑟旁。
才大古来无适用，坐看百物自炎凉。
译文
穿着草鞋不踏入追逐名利的场所，以淡泊为乐，心意自然长久。特意在明亮的窗前书写小字体的字，就像系好幽微的玉佩去凭吊沉于湘江的屈原。不会被渤海的桑田变化所惊动，疲倦地醉卧在佳人的锦瑟旁边。自古以来才华出众的人往往不被任用，只能看着世间万物自行经历炎凉。
注释
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒茎外皮编织的鞋子，多为草鞋，常被文人雅士用来表示超脱世俗。
- 利名场
- 追逐名利的场所，指官场等充满名利争斗的地方。
- 幽佩（yōu pèi）
- 幽微的玉佩，常被用来象征高洁的品质。
- 沉湘（chén xiāng）
- 指屈原投江自尽于湘江，后常被用来借指忠良之士的冤死或对其的悼念。
- 渤澥（bó xiè）
- 渤海的古称，这里泛指大海。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘芒鞋不踏利名场’与‘好纫幽佩吊沉湘’，通过不同的行为对比，突出诗人的超脱与坚守。情感表达上，诗人以一种淡然的态度抒发了对名利的不屑和对自身境遇的感慨，既有对屈原的敬仰，又有自身怀才不遇的无奈。意境营造方面，营造出一种宁静、悠远的氛围，如‘故就明窗书小字’，在宁静的环境中进行细微的活动，展现出一种闲适的心境。主题思想上，主要表达了诗人对世俗名利的厌恶，以及对自身才华无法施展的无奈和对历史人物的追思。
速览
《集东坡诗寄半梦》是其他代诗人吴金水的作品，主题为超脱、感慨、宁静、怀才不遇。芒鞋不踏利名场，冷淡为欢意自长。 故就明窗书小字，好纫幽佩吊沉湘。 不惊渤澥桑田变，倦醉佳人锦瑟旁。 才大古来无适用，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品