红叶
缘出宫沟意未央,幽怀题处墨痕香。
霜风历尽心犹赤,雁阵飞残梦正长。
才似春花能烂漫,性如秋菊爱清凉。
当时杜牧殷勤甚,也为停车赋短章。
霜风历尽心犹赤,雁阵飞残梦正长。
才似春花能烂漫,性如秋菊爱清凉。
当时杜牧殷勤甚,也为停车赋短章。
译文
因为出自宫沟而心怀不舍,在幽僻之处题写,墨痕中散发着香气。霜风历经,内心依然炽热,雁阵飞散,梦境却正悠长。才性如同春花般烂漫,性情像秋菊般喜爱清凉。当时杜牧非常殷勤,也为停车写下了简短的篇章。
注释
- 未央(wéi yāng)
- 未尽,未止。表示事物还没有结束,这里形容内心的不舍还在延续。
- 幽怀(yōu huái)
- 深藏的情怀。指内心深处的情感和思绪,在幽静之处得以抒发。
- 霜风(shuāng fēng)
- 寒霜和秋风。常用来描绘寒冷的气候和肃杀的氛围,在这里体现了红叶所经历的艰难环境。
- 雁阵(yàn zhèn)
- 大雁飞行时排列的队形。大雁通常被视为迁徙的象征,这里的雁阵飞残暗示着时光的流逝和事物的变迁。
- 殷勤(yīn qín)
- 热情周到。形容杜牧对红叶的关注和喜爱之情非常深厚,表现出他对美好事物的敏锐感知。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。以红叶的‘心犹赤’与雁阵的‘飞残’形成对比,象征着内心的坚守与外在的变迁。意境营造上,描绘出红叶历经霜风仍保持赤心的坚韧形象,营造出一种悲壮而又美好的意境。情感表达方面,通过对红叶的描写,抒发了诗人内心的坚守、对美好品质的赞美以及对过去的怀念之情。主题思想上,以红叶为载体,表达了对高尚品格的追求和对时光流逝的感慨。
速览
《红叶》是其他代诗人吴金水的作品,主题为写景、抒情、象征、对比。缘出宫沟意未央,幽怀题处墨痕香。 霜风历尽心犹赤,雁阵飞残梦正长。 才似春花能烂漫,性如秋菊爱清凉。 当时杜牧殷勤甚,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品