途中小酌有寄

译文

松江的灯火下是普陀的渔船，又在宁波暂时停留。梦中的山川仿佛飞着蛱蝶，酒边的风雨像是在与棕榈战斗。分食着越海霜前的螃蟹，煮着凫溪贡后的鱼。端着酒杯还思念着分别时的情意，写诗姑且代替那《大雷书》。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，色彩斑斓，常被用于文学作品中以增添美感和意境。

螯（áo）

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子，用于抓取和防御。

凫溪（fú xī）

地名，可能是指某个以凫溪命名的地方，该地的鱼品质优良，常被提及。

大雷书

据《世说新语·尤悔》记载，桓温北征，经金城，见年轻时所种之柳皆已十围，慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！’攀枝执条，泫然流泪。攀枝时，枝条脱落，手为之伤。温因笺左右，命笔题柱云：‘桓公北征，经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：“木犹如此，人何以堪！”攀枝执条，泫然流泪。’攀枝落，条伤感，遂驻马流涕，久乃去。后人因称此笺为‘大雷书’，常被用于表达时光流逝、人生感慨等情感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘梦里山川飞蛱蝶’，将梦境中的景象描绘得奇幻而富有意境。情感表达上，既有对旅途奔波的感慨，又有分别时的思念之情，通过对酒边风景和美食的描写，更增添了这份情感的浓郁。意境营造方面，描绘了松江、普陀、宁波等地的不同景象，以及酒边的风雨等，营造出一种复杂而深沉的氛围。主题思想上，以旅途的经历和情感为线索，展现了诗人的内心世界和生活状态。

速览

《途中小酌有寄》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思念。松江灯火普陀渔，又向宁波暂驻车。 梦里山川飞蛱蝶，酒边风雨战棕榈。 螯分越海霜前蟹，鳞煮凫溪贡后鱼。 把盏还思别时意，…