听月兄挽辞

译文

偶然在京城相遇一起饮酒挥毫，在西陵再次相聚时却细雨纷飞。只说要像鸥鸟那样一起坚守鸥社，却没想到上天的心意与我相违背。海水还未掀起波澜鲲就已经变化，世事变迁容易但仙鹤难以归来。从现在开始害怕听到邻家的笛声，不再到山阳去看落日余晖。

注释

邂逅（xiè hòu）

偶然相遇，不期而遇。

西陵

古地名，可能是诗中特定的地点，具体所指需结合诗作背景。

鸥社

指像鸥鸟一样的志同道合者的社团，常用来比喻隐居或交友的场所。

鲲（kūn）

古代传说中的大鱼，这里可能象征着宏大的事物或理想。

市朝

指集市和朝廷，泛指人世间的繁华热闹之处，也常用来比喻世事变迁。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘西陵重会雨霏微’与之前的‘邂逅京华酒共挥’形成对比，突出了相聚时的情境变化。情感表达上，既有对往昔相聚的怀念，如‘只言鸥社同君守’，又有对分别和命运无常的感慨，如‘岂料天心与我违’。意境营造方面，‘雨霏微’等描写营造出了一种凄清、悲凉的氛围。主题思想上，主要表达了对朋友的思念以及对人生无常、世事变迁的感慨。

速览

《听月兄挽辞》是其他代诗人吴金水的作品，主题为怀念、悲凉、对比、写景。邂逅京华酒共挥，西陵重会雨霏微。 只言鸥社同君守，岂料天心与我违。 海水未澜鲲已化，市朝易改鹤难归。 从今为怕邻家笛，…