和颖庐

译文

诗的风格和词的韵律灿烂如千春般美好，如今传承薪火的人还存在。彭蠡湖的潮水涌来，波光潋滟，庐山的云雾散去，石壁嶙峋。常常思念当时曾经一起交谈，更加欣喜如今能够为彼此打扫尘埃。只是因为内心的素净和心意相同，所以让赣水连接着天河。

注释

彭蠡（péng lǐ）

即鄱阳湖，中国第一大淡水湖。

匡庐（kuāng lú）

指庐山，位于江西省九江市。

素心（sù xīn）

本心；素愿。指心地纯洁，不追逐名利。

契（qì）

投合，意气相投。如‘情投意合’。

连语（lián yǔ）

连续交谈；对话。这里指曾经一起交流谈论。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘诗风词韵灿千春’与‘今日传薪尚有人’，‘彭蠡潮来光潋滟’与‘匡庐云散壁嶙峋’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，既有对诗歌文化传承的自豪与欣慰，如‘今日传薪尚有人’，又有对往昔与友人相聚交流的怀念，如‘每思当日曾连语’，同时也流露出对如今与友人相伴的喜悦，如‘更喜今朝为扫尘’。意境营造方面，描绘了彭蠡湖的壮阔和庐山的峻峭，营造出宏大而壮观的意境。主题思想上，主要围绕着诗歌文化的传承以及与友人的情谊展开，体现了作者对文化的热爱和对友情的珍视。

速览

《和颖庐》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、对偶、友情。诗风词韵灿千春，今日传薪尚有人。 彭蠡潮来光潋滟，匡庐云散壁嶙峋。 每思当日曾连语，更喜今朝为扫尘。 只为素心同一契，…