随仰斋丈游八大处再步前韵

译文

悠闲地踏上崎岖的山路去寻找佛教的关隘，高高的树林中鸟儿的鸣叫声也是悠闲自在的。苍翠的岩石在尘世之外显得高大突兀，碧绿的云雾在殿阁之间若有若无、迷离恍惚。山岭之上的白云仿佛是词客的梦境，霜后剩余的红叶映衬着酒客的容颜。回头望去却责怪那从西边来的佛，常常在神州大地占据着美好的山川。

注释

梵关（fàn guān）

佛教的关隘，这里指八大处的佛教场所。

磊落（lěi luò）

形容石头等物体高大突兀的样子，在这里描绘苍岩的形态。

迷离（mí lí）

模糊、不清楚，形容碧霭在殿阁间若有若无的状态。

词客（cí kè）

擅长诗词的文人，诗人自指，表达自己在游览过程中的感受和心境。

酒人（jiǔ rén）

喜欢饮酒的人，这里指诗人自己，与前面的‘词客’相对，体现诗人的生活情趣。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘苍岩磊落尘寰外，碧霭迷离殿阁间’，通过‘磊落’和‘迷离’两个词，生动地描绘出苍岩的高大突兀和碧霭的若有若无，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人在游览八大处的过程中，既有对自然美景的陶醉，如‘闲踏崎岖觅梵关，高林鸟语亦闲闲’，又有对佛占据好山的些许不满，‘回眸却怪西来佛，每向神州占好山’，情感细腻而复杂。意境营造上，营造出了一种清幽、空灵的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，通过对八大处自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对佛占据好山的思考。

速览

《随仰斋丈游八大处再步前韵》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、清幽、空灵。闲踏崎岖觅梵关，高林鸟语亦闲闲。 苍岩磊落尘寰外，碧霭迷离殿阁间。 岭际白云词客梦，霜馀红叶酒人颜。 回眸却怪西来佛，…