震后有作

译文

再次看到苍天如同共工发怒一般，惊闻广阔的原野上到处都是哀鸣的鸿雁。漫天的冻雨使青山都发生了改变，万千缕冤魂与碧绿的土壤相通。每次看到伤亡的情况都会流下很多涕泪，忍下心看着危难中造就出英雄。如今才开始惭愧自己囊中羞涩，难以有雄厚的钱财来完全表达自己的寸寸衷情。

注释

共工

传说中的水神，常与颛顼争夺帝位，怒触不周山，导致天倾地陷。这里借指灾难的突然降临。

哀鸿

哀鸣的鸿雁，比喻流离失所的灾民，在这里形象地描绘出地震后人们的悲惨境遇。

冻雨

是初冬或冬末春初时节见到的一种天气现象，当雨滴从空中落下来时，由于近地面的气温很低，在电线杆、树木、植被及道路表面都会冻结上一层晶莹透亮的薄冰，给人一种凄凉的感觉。

碧壤

绿色的土壤，常用来象征大地，这里与‘冤魂’搭配，更突出了灾难的惨烈和对生命的摧残。

囊羞涩

口袋里没钱，形容经济困难，诗人以此来表达自己因无力帮助而产生的愧疚。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，如‘漫天冻雨青山改’，通过描绘恶劣的自然景象来烘托出灾难的惨烈，让读者能更深刻地感受到那种悲痛。情感表达方面，诗人对地震中伤亡的悲痛以及对英雄的敬佩之情溢于言表，‘每见伤亡多涕泪’直接表达了内心的悲痛。意境营造上，‘大野遍哀鸿’‘万缕冤魂碧壤通’等句子营造出了一种凄凉、悲怆的意境，仿佛将读者带入了那个灾难的现场。主题思想上，主要表达了对地震灾难的感慨以及对英雄的赞美，同时也流露出自己因无力帮助而产生的愧疚之情。

速览

《震后有作》是其他代诗人吴金水的作品，主题为抒情、悲情、写景、赞颂。又见苍天恼共工，惊闻大野遍哀鸿。 漫天冻雨青山改，万缕冤魂碧壤通。 每见伤亡多涕泪，忍凭危难造英雄。 今朝始愧囊羞涩，…