三元观榆树
葱茏如盖上参天，言是将军旧马鞭。
征伐曾随云作阵，策勋应见酒成泉。
殿堂四季资香火，风雨千年阅市廛。
岂是元尊惜英烈，晨钟暮鼓为喧阗。
征伐曾随云作阵，策勋应见酒成泉。
殿堂四季资香火，风雨千年阅市廛。
岂是元尊惜英烈，晨钟暮鼓为喧阗。
译文
榆树葱茏茂盛，像伞盖一样直插云霄，人们说它是将军当年的马鞭。它曾跟随军队出征，在云端列阵，立下战功后，饮酒庆功时，酒像泉水一样流淌。殿堂四季都依靠它的香火，历经千年的风雨，它见证了集市的兴衰。难道是道家的神灵吝惜英烈，只是让晨钟暮鼓在这里喧闹吗？
注释
- 葱茏（cōng lóng）
- 形容草木青翠而茂盛的样子。
- 参天（cān tiān）
- 高耸到空中。
- 征伐（zhēng fá）
- 出征讨伐，指军事行动。
- 策勋（cè xūn）
- 记功。古代皇帝对有功的臣子，封爵授官，或赐以财物，表示奖励。
- 市廛（shì chán）
- 商店集中的地方，即集市。
赏析
文学手法方面，运用了比喻，将榆树比作将军的旧马鞭，生动形象地写出了榆树的高大粗壮。情感表达上，通过对榆树的描写，表达了对往昔征战岁月的怀念以及对英烈的敬仰之情。意境营造上，描绘了一幅充满历史沧桑感的画面，殿堂、榆树与风雨相互交融，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上，以榆树为线索，引发对历史、英烈以及宗教与世俗关系的思考。
速览
《三元观榆树》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、怀古、咏物、抒情。葱茏如盖上参天，言是将军旧马鞭。 征伐曾随云作阵，策勋应见酒成泉。 殿堂四季资香火，风雨千年阅市廛。 岂是元尊惜英烈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品