夜宿青城山天师洞

译文

三十六座险峻的山峰环绕着宫殿的棱角，傍晚时分在崎岖的山路上漫步，叩拜着道教的圣地玉京。苔藓覆盖的石壁仿佛在嘘出云雾，文字仿佛要融化一般，霜皮结成瘤状的树木仿佛蕴含着灵性。衣服沾上了仙气，感觉离诸天很近，梦中进入了空灵明亮的世界，各种声音都变得轻柔。饱睡之后不用担心太阳升起，在道教名山的深处，鸟儿知道何时报更。

注释

觚棱（gū léng）

宫殿的屋脊瓦脊转角处，代指宫殿。常被用于形容建筑的精巧和威严。

玉京

道教所称的天帝居所，这里指代青城山天师洞，体现了道家圣地的神圣。

嘘云

吐出云雾，形象地描绘出苔藓覆盖的石壁仿佛在吐气生云的情景，增加了意境的奇幻感。

霜皮

被霜覆盖的树皮，常用来形容树木历经岁月沧桑的样子，这里突出了树木的古朴。

瘿（yǐng）

树木因病变而形成的瘤状物，这里赋予树木以灵性，使树木的形象更加生动。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘苔壁嘘云书欲化’，赋予苔壁以人的动作，生动形象地写出了云雾缭绕的景象。情感表达方面，通过描绘青城山的美景，流露出诗人对道家圣地的敬畏和对宁静生活的向往。意境营造上，‘危峰卅六拥觚棱’描绘出险峻山峰环绕的宏大景象，‘霜皮结瘿树能精’则营造出一种神秘的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在青城山天师洞的夜晚所感受到的宁静与超脱。

速览

《夜宿青城山天师洞》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、幽静、道家、超脱。危峰卅六拥觚棱，晚步崎岖叩玉京。 苔壁嘘云书欲化，霜皮结瘿树能精。 衣沾仙气诸天近，梦入空明万籁轻。 饱睡不愁朝日起，…