登鸡鸣寺药师塔
百年兵燹恸青霄，岂独伤心属六朝。
读史每思临故地，乘风终得上高标。
车流映日麟光动，楼阵连云蜃气摇。
唯有梵声随梦远，悠悠唱起大江潮。
读史每思临故地，乘风终得上高标。
车流映日麟光动，楼阵连云蜃气摇。
唯有梵声随梦远，悠悠唱起大江潮。
译文
百年的战火焚烧让青空悲痛，岂只是伤心之事属于六朝时期呢。每当读史的时候就常常想要亲临这片旧地，乘风最终能够登上这高耸的塔标。车水马龙的景象映照在日光下，像是麟的光芒在闪动，楼群如阵连接着云朵，蜃气在其中摇晃。只有梵音随着梦境远去，悠悠地唱起那大江的潮声。
注释
- 兵燹（bīng xiǎn）
- 因战争而造成的焚烧破坏等灾害。
- 青霄（qīng xiāo）
- 青天，高空。
- 六朝（liù cháo）
- 指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，都定都于建康（今南京）。
- 高标（gāo biāo）
- 高耸的标杆，常比喻出众的人格或高雅的风范，这里指鸡鸣寺药师塔。
- 梵声（fàn shēng）
- 佛教的声音，多指诵经声等。
赏析
文学手法方面，此诗运用了对比的手法，以百年兵燹与如今的繁华景象相对比，突出时代的变迁。情感表达上，诗人既有对历史沧桑的感慨，又有对当下景象的感慨，情感深沉而复杂。意境营造上，通过描绘车水马龙、楼阵连云等景象，营造出一种繁华而又略带沧桑的意境。主题思想上，以鸡鸣寺药师塔为背景，表达了对历史的反思和对时代变迁的感慨。
速览
《登鸡鸣寺药师塔》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、历史、变迁。百年兵燹恸青霄，岂独伤心属六朝。 读史每思临故地，乘风终得上高标。 车流映日麟光动，楼阵连云蜃气摇。 唯有梵声随梦远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品