山谷来信报新得千金之喜忆及其夏天曾言梦中得女今日果然成真赋此为贺
天降仙姝信不虚，小楼昨日听呱呱。
原来惝恍云端梦，已兆玲珑掌上珠。
酒快诗狂早成癖，儿佳女慧更堪娱。
羡君从此全无憾，只待清声出凤雏。
原来惝恍云端梦，已兆玲珑掌上珠。
酒快诗狂早成癖，儿佳女慧更堪娱。
羡君从此全无憾，只待清声出凤雏。
译文
上天降下仙女这件事确实不是虚假的，昨天在小楼里听到了婴儿呱呱的哭声。原来那恍恍惚惚在云端的梦，已经预示着这掌上玲珑的宝珠。喝酒畅快、作诗狂放早就成了癖好，儿子优秀女儿聪慧更让人感到愉悦。羡慕你从此完全没有遗憾了，只等待着那清脆的声音从凤雏中传出。
注释
- 仙姝（xiān shū）
- 仙女，美丽的女子，这里用来形容刚出生的千金。
- 惝恍（chǎng huǎng）
- 模糊、不清楚，此处形容梦中的情景不真切。
- 玲珑（líng lóng）
- 精巧细致，常用来形容小巧而可爱的事物，这里指掌上的婴儿。
- 癖（pǐ）
- 嗜好、癖好，指对喝酒作诗的喜爱已成为一种习惯。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比和想象。将梦中得女与现实得女进行对比，突出了这份喜悦的真实。想象丰富，从听到呱呱哭声到联想梦中之兆，再到对儿女未来的期待，意境连贯。情感表达上，充满了对友人得千金之喜的祝贺与羡慕，字里行间透露出对友人家庭美满的祝福。意境营造出一种喜庆、温馨的氛围，仿佛能让人感受到那新生命带来的喜悦。主题思想围绕着对友人喜事的庆贺，展现了人间的天伦之乐。
速览
《山谷来信报新得千金之喜忆及其夏天曾言梦中得女今日果然成真赋此为贺》是其他代诗人吴金水的作品，主题为贺喜、喜庆、想象、情感真挚。天降仙姝信不虚，小楼昨日听呱呱。 原来惝恍云端梦，已兆玲珑掌上珠。 酒快诗狂早成癖，儿佳女慧更堪娱。 羡君从此全无憾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品