船上望白帝城

译文

连天的巨大洪水是多么深啊，深深叹息那高高的白帝城也像陆地一样沉没了。传说当年刘备托孤的地方，隐隐约约可以看到那宫殿的棱角靠近碧绿的江边。

注释

稽天（jī tiān）

连天，形容水势浩大，与天际相接。

巨浸（jù jìn）

巨大的浸蚀，这里指洪水。浸，浸泡、浸没。

太息（tài xī）

大声叹息，表达感慨、悲伤等情绪。

觚棱（gū léng）

宫殿的棱角，古代宫殿建筑的特有部分，常用来指代宫殿。

碧浔（bì xún）

碧绿的水边，浔，水边之地。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和想象。通过‘巨浸’与‘高陵’的对比，突出了洪水的浩大以及白帝城的沉没，给人强烈的视觉冲击。想象部分则是通过‘传言当日托孤地’，将读者带入到历史的场景中，增添了诗歌的韵味。情感表达上，诗人表达了对自然灾难的感慨以及对历史的缅怀之情。意境营造上，营造出了一种苍凉、悲壮的氛围，让读者仿佛置身于那洪水滔天的场景之中。主题思想上，以白帝城的沉没为切入点，反映了自然的力量以及历史的变迁。

速览

《船上望白帝城》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、怀古、抒情、悲壮。稽天巨浸一何深，太息高陵亦陆沉。 传言当日托孤地，隐隐觚棱近碧浔。