谭嗣同庙

译文

作为砥柱去挽救狂澜，怎敢吝惜自己的身躯，当时那一片赤诚肝胆可与昆仑山相映照。如今又有谁来祭奠那英雄的气概，只有那凄冷的细雨在静静地敲打着紧闭的门扉。

注释

砥（dǐ）

磨刀石，这里比喻能担负重任的人。

狂澜（kuáng lán）

巨大而汹涌的波浪，常用来比喻动荡不安的局势或猛烈的潮流。

肝胆（gān dǎn）

比喻真诚的心，在这里指谭嗣同的赤诚之心。

昆仑（kūn lún）

中国古代神话中的神山，常被用来象征高大、雄伟、崇高，此处借指谭嗣同品德高尚。

灵雨（líng yǔ）

及时雨，这里指凄冷的雨，营造出凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，以‘砥柱’象征谭嗣同的英勇无畏，以‘昆仑’象征其高尚的品德，使诗歌的意境更为深远。情感表达上，充满了对谭嗣同英勇就义的崇敬和对其英雄气概无人祭奠的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过‘灵雨潇潇’的景象，渲染出一种凄凉、落寞的氛围，与谭嗣同的悲壮命运相契合。主题思想上，深刻地展现了谭嗣同为了理想和正义不惜牺牲自我的精神，以及对历史变迁中英雄命运的思考。

速览

《谭嗣同庙》是其他代诗人吴金水的作品，主题为怀古、悲壮、抒情、象征。为砥狂澜敢惜身，当时肝胆照昆仑。 而今谁祭英雄气，灵雨潇潇深闭门。