天放楼小坐主人云鹤兄以虞山访友图见示并索题

译文

小楼经过雨水冲洗后，风烟都变得安静下来，遥远的花香与清澈的茶味相互交织。问主人是哪一年建造了这座房子，他整日在人间的环境中悠闲自得。主人对我说曾经听说没有这样的地方，自古以来隐逸之士都喜爱姑苏。虞山更是一个风雅的地方，在窗前给我展示他手绘的山中访友图。只见纸上的峰峦相互环绕会合，溪边的林木在秋天显得萧索稀疏。几个人携手在林木下，穿着高高的帽子和宽大的衣带在崎岖的路上行走。忽然想起常熟有个抱琴的客人，曾经在这里邀请我欣赏重叠的碧绿。溪涧幽深曲折到险峻的山顶，随处都有茶烟停留着游玩的脚步。当时的清欢还萦绕在心中，在纸上指点着旧时的行迹。羡慕你在市井之中有书画相伴，惭愧我没有地方铺开一寸纸笺。心中原本就有山水丘壑，却不曾得意地挥洒出云烟。所幸虞山的风月仍然没有主人，什么时候可以呼唤朋友带着酒再次在这里盘桓。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。形容花香从远处传来，与清茗的气息相互交织，营造出一种宁静而美好的氛围。

优游（yōu yóu）

悠闲自得的样子。描绘主人在人境中悠闲地生活，体现出一种超脱世俗的心境。

抱琴

怀抱古琴。常与文人雅士相关，此处暗示常熟有一位喜爱音乐的客人，增添了诗歌的文化氛围。

危巅（wēi diān）

险峻的山顶。描绘溪涧通向险峻的地方，展现出虞山的雄伟险峻。

市廛（shì chán）

集市、店铺。指城市中的商业区。这里形容主人在繁华的市井之中有书画相伴，形成一种独特的生活场景。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘小楼雨后的宁静、虞山的风光以及主人的雅趣，展现出一种闲适自在的生活态度。写作手法上，运用了对比，如‘胸中空有丘壑在，何曾得意泼云烟’，将心中的山水情怀与实际的创作进行对比，突出了诗人的遗憾。情感表达细腻，既有对虞山美景的喜爱，又有对自己未能尽情挥洒笔墨的惭愧，同时也流露出对与朋友一同游赏的怀念。意境营造上，‘满纸峰峦相回合，溪边林木秋萧疏’等句，生动地描绘出了虞山的秋景，给人以画面感。主题上，以虞山访友为线索，表达了对隐逸生活的向往和对自然之美的追求。

速览

《天放楼小坐主人云鹤兄以虞山访友图见示并索题》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、闲适、隐逸、抒情。小楼过雨风烟静，迢递花香乱清茗。 问君何年结此庐，尽日优游在人境。 主人谓我曾闻无，隐逸古来爱姑苏。 虞山尤为风雅地，…