同南风词社诸老过太湖湾相约赋诗

译文

长长的云彩遮住了锡山的青色，风儿送来层层波涛拍打着岸边发出声响。为了观看野鸥在波涛之上飞舞，在满湖的烟雨之中静静地站立着，发出轰然的声响。

注释

锡山（xī shān）

无锡境内的一座山，因山上岩石多呈紫色，故俗称'锡山'。

野鸥（yě ōu）

生活在野外的鸥鸟，常栖息于江湖海滨，是一种常见的水鸟。

砰訇（pēng hōng）

形容声音宏大、响亮，这里形容满湖烟雨之中站立的作者内心的震撼和发出的声响。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了太湖湾的壮丽景色。意境上，'长云遮断锡山青'营造出一种朦胧、悠远的氛围，仿佛将锡山笼罩在神秘的云雾之中，给人以遐想的空间。'风送层涛掠岸鸣'则以生动的描写展现了风与涛的互动，让读者仿佛能听到那汹涌的波涛拍击岸边的声音，极具感染力。写作手法上，运用了动静结合的手法，'野鸥涛上舞'是动态的描写，而'满湖烟雨立砰訇'则是静态的刻画，两者相互映衬，使画面更加丰富。情感表达方面，作者对太湖湾的美景充满了喜爱和赞叹之情，通过对自然景观的描绘，抒发了自己内心的愉悦和宁静。主题上，这首诗以太湖湾为背景，表达了对大自然的敬畏和赞美之情。

速览

《同南风词社诸老过太湖湾相约赋诗》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、动静结合、赞美自然、意境朦胧。长云遮断锡山青，风送层涛掠岸鸣。 为看野鸥涛上舞，满湖烟雨立砰訇。