庚寅孟冬夜宿野云庐

译文

经历了多少风云变幻一同在酒樽前，四年后再次登上野云门。螃蟹的膏脂满满溢出，红色的鱼很滑嫩，新蒸的盐菜和温热的白酒。一夜之间巴山下着当日的雨，千秋的诗梦在此时留下痕迹。喝醉之后哪里用担心身体难以寄托，地主的藤床为我留存。

注释

俎樽（zǔ zūn）

古代祭祀时放祭品的礼器，也泛指酒席。这里指一同在酒筵前。

孟冬

冬季的第一个月，即农历十月。

野云庐

野外的云屋，可能是诗人居住的简陋小屋，也可能是一种诗意的表述，代表远离尘世的居所。

蟹膏

螃蟹体内的白色脂肪状物质，味道鲜美。

盐菜

用盐腌制的蔬菜，是一种常见的家常菜。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如'蟹膏满溢红鱼滑'，生动地描绘出食物的鲜美，给人以强烈的视觉和味觉感受。情感表达上，既有对过往四年的感慨，又有当下醉卧野云庐的闲适之情。意境营造方面，'一夜巴山当日雨'营造出一种静谧而略带哀愁的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，通过对夜晚宿居野云庐的描写，抒发了诗人对生活的感悟和对时光的思考。

速览

《庚寅孟冬夜宿野云庐》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、闲适、感怀。多少风云共俎樽，四年重上野云门。 蟹膏满溢红鱼滑，盐菜新蒸白酒温。 一夜巴山当日雨，千秋诗梦此时痕。 醉来何虑身难寄，…