与持社同人上峨眉金顶

译文

穿出层层云雾，在绝顶一同徘徊伫立。金色的宫殿闪耀着日光，晴朗的天空碧如洗过。低头俯瞰曾经经过的地方，云涛纷纷涌起又消失。叹息世间的人，还在混沌之中。自身没有飞廉那样的才能，想要澄清天下哪里能够期望呢？就在此地保持自己的性情，放声歌唱罢了。

注释

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，来回地走。这里形容在绝顶停留时的状态。

飞廉（fēi lián）

传说中的风神。此处诗人以飞廉自比，表达自己没有强大的能力去改变世界。

澄清（chéng qīng）

使混浊变为清明，这里指澄清天下，即治理好世间。

赏析

文学手法上，通过‘穿出千重云’‘俯首看曾经’等描写，营造出一种宏大而深邃的意境，让读者仿佛身临其境。情感表达方面，诗人登上峨眉金顶，看到眼前的壮丽景色，既有对自然美景的赞美，又有对世间之人仍在混沌中的叹息，最后表达出自己保持性情、放声歌唱的豁达。意境营造上，金色的宫殿、晴朗的天空与纷乱的云涛形成鲜明对比，突出了自然的神奇和世间的复杂。主题思想上，此诗以登上峨眉金顶的经历为契机，引发对世间和自身的思考，体现了诗人对人生的感悟和对自然的敬畏。

速览

《与持社同人上峨眉金顶》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、登高、哲理。穿出千重云，绝顶同徙倚。 金殿灿日光，晴空碧如洗。 俯首看曾经，云涛纷灭起。 太息世间人，犹在混沌里。 身无飞廉才，澄…