过白塔寺访果平法师法师为指将与持社合建书院所准备之基地

译文

在云雾中看到那宫殿的棱角，引发了我飘逸的思绪，就如同那万千瓦片一起高低不齐。这才知道在尘世之外那空旷明亮的地方，能够辅助人间那磊落的诗篇。那万顷的波光随着山谷隐藏，那七层的塔影向着天空支撑。这位道人眼光像平湖一样碧绿，悠闲地指着青山诉说着因果报应。

注释

觚棱（gū léng）

宫殿、楼台等建筑物的棱角。常借指宫殿、朝廷等。

磊落

形容胸怀坦荡，光明正大。这里指诗人所追求的诗歌风格应是大气、正直的。

报施

指因果报应。道人指着青山说报施，暗示着佛教中因果轮回的观念。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的意象，如‘云里觚棱’‘万瓦参差’‘万顷波光’‘七层塔影’等，通过对这些意象的描绘，营造出了一种空灵、壮阔的意境。在情感表达上，诗人通过对白塔寺及与果平法师的交流的描写，流露出对尘世之外宁静之地的向往以及对人间磊落诗的追求。意境营造方面，云雾缭绕的景象增添了神秘之感，万顷波光与七层塔影的对比则展现出宏大与静谧的交融。主题思想上，或许蕴含着对佛教教义中因果报应的思考，同时也表达了对自然与人文景观的赞美之情。

速览

《过白塔寺访果平法师法师为指将与持社合建书院所准备之基地》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、空灵、壮阔。云里觚棱引逸思，还同万瓦共参差。 始知尘外空明地，能助人间磊落诗。 万顷波光随壑隐，七层塔影向天支。 道人眼似平湖碧，…