壬辰春过玉溪庄园

译文

靠着栏杆，拥抱着翠绿的景色，远处的岚气轻轻飘动。来到这号称第一的庄园试着走一走。瑶圃已经随着春天的气息变得翠绿，香气还伴随着温暖的春风吹来。吞吐云雾稍微体会到了仙家的意趣，靠近水边遥想智者的情怀。最是主人贪恋喜爱宾客，流连其中不知不觉太阳已经西斜。

注释

枕澜（zhěn lán）

靠着栏杆，‘枕’在这里是倚靠的意思，‘澜’指波浪，这里引申为栏杆边的水波。

瑶圃（yáo pǔ）

传说中神仙所居的园圃，‘瑶’常指美玉，‘圃’指种植蔬菜、花草、瓜果的园子。

吞云（tūn yún）

吐出云雾，这里形象地描绘出仿佛能与云雾相融合的情景，‘吞’字赋予了一种神秘的感觉。

赏析

文学手法方面，运用了对偶的手法，如‘枕澜拥翠远岚轻，第一庄园试一行’，‘瑶圃已随春意绿，香氛还伴暖风生’等，使句子整齐且富有节奏感。情感表达上，通过描绘庄园的美景以及主人的热情，流露出作者对庄园的喜爱和对主人的赞赏之情。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静且富有生机的氛围，如‘枕澜拥翠远岚轻’描绘出了靠在栏杆上，被翠绿环绕，岚气轻拂的景象。主题思想上，以游览玉溪庄园为契机，展现了自然之美与人文之趣的融合。

速览

《壬辰春过玉溪庄园》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、对偶、自然。枕澜拥翠远岚轻，第一庄园试一行。 瑶圃已随春意绿，香氛还伴暖风生。 吞云小识仙家意，临水遥怀智者情。 最是主人贪爱客，…