橘子洲

译文

满眼的风光让我从醉意中苏醒，悠闲地刚走过望江亭。春天将尽，云气从衡山飘来，雨后的波涛从洞庭湖涌起。我想要采摘兰花来酬谢屈原，谁能够弹奏瑟曲来招引湘水的神灵。同伴们远远地指着朱张渡，杨柳的风摇曳着千万缕青色。

注释

纫兰

采摘兰花，兰在古代常被视为君子的象征，诗人借此表达对屈原的敬仰和自己的高尚情操。

衡岳

衡山，五岳之一，位于湖南中部。在诗中常被用来指代湖南地区的名山。

洞庭

洞庭湖，中国第二大淡水湖，位于湖南北部。诗中描绘了雨后波涛汹涌的景象，展现其广阔的水域。

湘灵

湘水之神，传说中的女神。诗人用此来表达对神灵的期待和对湖南地区文化的敬畏。

朱张渡

朱张渡是长沙岳麓山上的一处渡口，以朱熹和张栻在此讲学而闻名。诗中提及此渡，增添了文化底蕴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘春馀云气来衡岳，雨后波涛下洞庭’，句式工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，诗人既有对自然美景的陶醉，如‘满眼风光催酒醒’，又有对屈原的敬仰和对湘灵的期待，通过‘我欲纫兰酬屈子，谁能鼓瑟起湘灵’体现出来。意境营造上，描绘了春天将尽时衡山、洞庭湖的壮阔景象，给人以宏大、悠远的感觉。主题思想上，以自然景观为背景，抒发了诗人的情怀和对历史文化的感悟。

速览

《橘子洲》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、对仗、怀古。满眼风光催酒醒，优游初过望江亭。 春馀云气来衡岳，雨后波涛下洞庭。 我欲纫兰酬屈子，谁能鼓瑟起湘灵。 同俦遥指朱张渡，…