壬辰初秋居庸在京社友于板厂胡同樊家老宅小聚分开轩面场圃把酒话桑麻十字为韵予得酒字

译文

门巷拐来拐去变得幽深，石阶历经岁月已斑驳许久。飞鸟飞过南边的屋脊，古老的树木遮住了北边的窗户。谁能想到在繁华闹市之中，还有这样宁静的境地独自坚守着。美味的菜肴放在玛瑙盘里，兴致尽了就喝桑葚酒。微微的细雨助长了清雅的交谈，在虚空中飘飘荡荡似有若无。便约定在将要下雪的日子，用泥炉再次相聚。

注释

甍（méng）

屋脊，房屋的顶部。这里指南边房屋的顶部，飞鸟从其上飞过，增添了画面的动态感。

牖（yǒu）

窗户。老树遮住了北边的窗户，描绘出一种古老、幽静的景象。

肴（yáo）

菜肴，这里指美味的食物。‘肴甘玛瑙盘’，形象地写出了菜肴的精美和盛放的器皿之华贵。

桑葚（sāng shèn）

桑树的果实。‘兴尽桑葚酒’，说明喝的是用桑葚酿制的酒，增添了诗意和生活的气息。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘飞鸟过南甍，老树遮北牖’是动景，‘谁知闹市中，静境尚自守’则是静景，二者相互映衬，突出了环境的清幽。情感表达上，诗人在闹市中能找到这样一处宁静之地，内心充满了满足与自得。意境营造方面，通过‘门巷幽深’‘石阶斑驳’等描写，营造出一种古朴、宁静的氛围。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对好友相聚的期待。

速览

《壬辰初秋居庸在京社友于板厂胡同樊家老宅小聚分开轩面场圃把酒话桑麻十字为韵予得酒字》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、宁静、情感真挚、格律严谨。门巷转幽深，石阶斑驳久。 飞鸟过南甍，老树遮北牖。 谁知闹市中，静境尚自守。 肴甘玛瑙盘，兴尽桑葚酒。 微雨助清谈，飘…